«

AAARRRGH!!! Ahoy matey Aprende Inglés Pirata en Facebook

3 Flares Twitter 0 Facebook 3 Filament.io 3 Flares ×

Acabo de descubrir algo muy divertido. En la configuración de idioma de Facebook está incluido inglés pirata. No me refiero a una descarga ilegal de megaupload,  sino a la variante lingüística del idioma inglés que utilizan los piratas. Lo único que hay que hacer es lo siguiente:

Botón de Inicio > Configuración de la cuenta > Idioma > English (Pirate)

AARRGGHHH YE READY!!

Algunas de las traducciones son las siguientes:

  1. Arrr, This be pleasin’ to me eye = me gusta
  2. What be troublin’ ye = ¿Qué estás pensando?
  3. 17 shots o’ rum ago = Hace 17 minutos
  4. Cast a new bottle = Enviar nuevo mensaje

¿Cuáles son tus traducciones favoritas? Deja tu comentario

3 Flares Twitter 0 Facebook 3 Filament.io 3 Flares ×

4 comentarios

Ir al formulario de comentarios

  1. Caty Popescu

    Mi favorita es 3. 

    1. Edukka

       La mía también! Hey you speak Spanish! wow

  2. Timothy Burns

    Great post. I will have to play with the English Pirate translation

    Tim
    http://www.timothyburns.com

    1. Edukka

      Thanks! Yeah, it’s fun!

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

3 Flares Twitter 0 Facebook 3 Filament.io 3 Flares ×